Griechenland / Ελλάδα / Greece

ΕΡΤ: Ώρα Μηδέν (ERT: On the edge)

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rl-GOKPNsI8

Ένα μίνι ντοκιμαντέρ για τις στιγμές που ακολούθησαν μετά την ανακοίνωση της αναστολής λειτουργίας της ΕΡΤ από την ελληνική κυβέρνηση, στις 11 Ιουνίου 2013.
Δημοσιογραφική επιμέλεια & παραγωγή: Σωτήρης Μπέκας – Σταύρος Συμεωνίδης

Βασικοί χαρακτήρες – Συνεντεύξεις

Νίκος Μπογιόπουλος: Δημοσιογράφος
Τάσος Κουράκης: Βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ
Χρήστος Θηβαίος: Τραγουδιστής
Νότης Μαυρουδής: Μουσικός
Πάνος Καμμένος: Πρόεδρος των Ανεξάρτητων Ελλήνων
Ζωή Κωνσταντοπούλου: Βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ
Βασίλης Κατσαρός: Ηχολήπτης
Αρετή Μπίτα: Δημοσιογράφος
Μαρίζα Κωχ: Τραγουδίστρια

Υ.Γ. Θα θέλαμε να διευκρινίσουμε πως το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ είναι μία εντελώς ανεξάρτητη παραγωγή, η οποία υποκινήθηκε από τις προσωπικές μας αγωνίες. Σωτήρης Μπέκας – Σταύρος Συμεωνίδης.

A mini documentary about the moments following the decision of Greek government for closing up the ERT (Public Radio Television), at 11th June of 2013. Research and production: Sotiris Bekas – Stavros Symeonidis.

With English Subtitles

MAIN CHARACTERS

Nikos Bogiopoulos: Journalist
Tasos Kourakis: Congressman of Syriza
Christos Thivaios: Singer
Notis Mavroudis: Musician
Panos Kammenos: President of Anexartitoi Ellines
Zoi Konstantopoulou: Congresswoman of Syriza
Vasilis Katsaros: Sound engineer
Areti Bita: Journalist
Mariza Koch: Singer

P.S. We would like to inform you that this documentary is an independent production and our motivation was just our personal needs. Sotiris Bekas – Stavros Symeonidis.

Deutschland / Γερμανία / Germany

Erinnerungen aus der Zeit der Militärdiktatur in Griechenland…

Die Regierung hat gestern überraschenderweise angekündigt den öffentlichen-rechtlichen Sender ERT (drei landesweit ausgestrahlte Fernsehprogramme, ein über Satellit ausgestrahltes Programm, sieben landesweit ausgestrahlte Radioprogramme sowie 19 regionale Radiosender) einzustellen und tatsächlich die Ausstrahlung EINE Stunde später eingestellt. Einfach so: “No Signal”. Die Regierung hat sofort die Polizei zum ERT-Gebäude geschickt aber die Beschäftigten haben das Gebäude besetzt und weiter ihre Sendungen ausgestrahlt. Seit gestern Nacht Tausende von Menschen sammeln sich vor dem ERT Gebäude. Der kommunistische Sender 902 hat die Streik-Sendung ausgestrahlt und seine Frequenz wurde auch eingestellt. Heute alle Medien sind auf Streik und nur wenige ausstrahlen, um die Streik-Sendung von ERT weiterzugeben. Die faschistische Partei der Goldenen Morgenröte hat für die Schliessung der ERT gesprochen und die Protestierenden Beschäftigten beschimpft.

Die ERT war -gegen alle bürgerlichen-Medien-Berichte und gegen die offiziellen Aussagen der Regierung- ein Rentables Unternehmen aber vor allem die einzigen, von starken und korrumpierten Medienbesitzer unabhängigen Medien in Griechenland. 2.600 Beschäftigte gehen jetzt in die Arbeitslosigkeit. Eine Journalistin nach 27 Jahre Arbeit hat 1.100 Euro monatlich verdient. Seit 3 Jahren bekommen die Beschäftigten kein Weihnachts- bzw. Urlaubsgeld.

Um den öffentlichen Sender eines demokratischen Landes einzustellen muss jedenfalls mehr geben als nur eine Entscheidung eines Ministers. Das Parlament muss seine Zustimmung geben.  Es geht hier um Demokratie und freien Medien, nicht nur um Finanzen.

Bitte unterschreibt das folgende Petition und kommt zahlreiche heute um 19.00 vor dem griechischen Konsulat am Wittenbergplatz.
Sonst wird Griechenland das erste Land der EU ohne öffentliche Medien.

http://www.avaaz.org/en/petition/Stop_the_shutdown_of_Public_Television_in_Greece/?fNsAncb

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22861577

Griechenland / Ελλάδα / Greece

Πλάνα από ΕΡΤ ώρα 1:30 το βράδυ!!!

Ankündigungen / Ανακοινώσεις / Announcements

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΣΤΗΝ ΕΡΤ3

Οι εργαζόμενοι της ΕΡΤ3 –έστω και αργά– καλούμε όλον τον κόσμο, όλους τους φορείς της

Βόρειας Ελλάδας να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους, Η Κυβέρνηση αποφάσισε και διέταξε

το κλείσιμο της δημόσιας ραδιοφωνίας και τηλεόρασης.

Η συνέλευση των εργαζομένων της ΕΡΤ αποφάσισε την κατάληψη των κτηρίων της τηλεόρασης

και του ραδιοφώνου της Θεσσαλονίκης και της περιφέρειας επειδή η ΕΡΤ είναι δημόσια και ανήκει σε όλους μας.

Καλούμε τον κόσμο να μας συμπαρασταθεί ερχόμενος στον σταθμό, στο κτήριο της Λεωφόρου Στρατού

καθώς και στις κεραίες του Χορτιάτη, όπυ σημειώθηκε παρουσία αστυνομίας.

Εμείς συνεχίζουμε την εκπομπή προγράμματος δίνοντας τον λόγο σε όλους τους πολίτες.

ΕΡΤ3 για την κοινωνία και όχι για την εξουσία